Keine exakte Übersetzung gefunden für تشوه شكلي
Medizin
Recht
Übersetzen Französisch Arabisch تشوه شكلي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
تشوه {الشَّكْلِ أو الجِسْمِ أو الوَجْه إلخ}، طبmehr ...
-
تشوه {الشَّكْلِ أو الجِسْمِ أو الوَجْه إلخ}، طبmehr ...
-
تشوه طبmehr ...
-
تشوه {الشَّكْلِ أو الجِسْمِ أو الوَجْه إلخ}، طبmehr ...
-
تشوه طبmehr ...
-
dysmorphobie Medرهاب التشوه طبmehr ...
-
nominal (adj.)شكلي {nominale}mehr ...
-
modal (adj.)شكلي {modale}mehr ...
-
formel (adj.) , {Recht}شكلي {formelle}، {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
formaliste (adj.)mehr ...
-
protocolaire (adj.)mehr ...
-
compassé (adj.)شكلي {compassée}mehr ...
-
cosmétique (adj.)mehr ...
-
paperassier (n.) , m, fالشكلي {paperassière}mehr ...
-
paperassier (n.) , m, fشكلي {paperassière}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Par conséquent, l'existence d'un plafond au-delà duquel la charge financière est répartie entre les autres États Membres, y compris les pays en développement, et qui constitue une entorse grave au principe de la capacité de paiement, devrait être supprimée une fois pour toutes.لذلك، فإن وجود سقف يعيد توزيع العبء بين بقية الأعضاء، بما في ذلك الدول النامية، والذي شكل تشوهاً خطيراً لمبدأ القدرة على الدفع، يجب أن يلغى تماما.
-
Mais cela pouvait comporter un coût économique sous la forme de distorsions du marché, de subventions à l'exportation et d'une accumulation de ressources pouvant peser sur les prix.بيد أن ذلك قد يكون على حساب الاقتصاد في شكل تشوهات في الأسواق، وإعانات تصدير وتكديس للموارد، مما قد يؤدي إلى ركود الأسعار.
-
Qu'il s'agisse des mutilations en Sierra Leone, du génocide au Rwanda, du nettoyage ethnique dans les Balkans ou des disparitions en Amérique latine, les parties à ces conflits ont démontré qu'elles faisaient délibérément fi de ces conventions.وسواء كانت على شكل تشويه جسدي في سيراليون أو إبادة جماعية في رواندا أو تطهير عرقي في البلقان أو حالات اختفاء في أمريكا اللاتينية، فإن أطراف النزاعات المسلحة قد تصرفت بروح من اللامبالاة المتعمدة إزاء هذه الاتفاقيات.